标普：英国在退欧公投后的反弹是暂时性的

本篇文章725字，读完约2分钟

全球领先的评级机构标准普尔(s&p)周一(9月12日)警告称，英国退出欧盟公投后的复苏可能只是“海市蜃楼”，英国与欧盟关系的不确定性将继续推迟该公司的就业和投资决策。

标普表示，应谨慎对待上月的复苏迹象，而8月份的反弹只是收复了7月份的失地。

“尽管这一消息令人兴奋，但我们相信它不会有助于英国经济前景的暗淡。”标普经济学家索菲塔希里说。

她认为，8月份的经济复苏源于英格兰银行将利率下调至0.25%，并实施一系列其他货币政策来刺激可能陷入衰退的经济。

她说:“8月份新发布的一系列数据显示，公投对英国退出欧盟的短期影响低于许多人此前的预期。”“不幸的是，这并没有排除任何短期的负面影响。”

在8月份出现反弹之前，许多企业报告7月份的业务活动大幅减少。分析师预测，衰退将降临英国，包括国际货币基金组织和英国财政部。作为留在欧洲的欧洲人，他们利用这一论点说服选民在公投前投票支持留在欧洲。

标普表示，7月和8月对制造业、建筑业和服务业的调查相互抵消，而英国经济预计将停止。

塔希里说，未来几个月的预期扩张被认为是经济的“回归正常”，但它可能不会持续太久，甚至是一个“海市蜃楼”。

“英国退出欧盟后，未来的不确定性和相关的经济风险，使我们认为，随着企业开始正视英国退出欧盟的现实，尤其是投资方面的现实，对经济的下行损害将逐渐显现。”

今天早些时候，英国商业协会(bcc)将其对明年英国经济增长的预测下调了一半以上，从2.3%下调至1%，这表明它担心雇主的招聘和投资将受到负面影响。更高的通货膨胀和停滞的工资也将限制消费者支出。

如果英国经济真的按计划降至1%，这将是自英国从2009年全球金融危机引发的经济衰退中复苏以来表现最差的一次。

校对:夏洛特