在德难民心声：想过普通人生活

本篇文章1753字，读完约4分钟

[目前，还有22万非法难民需要遣返，德国政府对其中的17万人采取了宽容的态度，因为他们的家乡正遭受战争之苦。]

对于大量涌入欧洲并正在前往欧洲途中的叙利亚和伊拉克难民来说，他们已经尽了最大努力到达欧洲，他们的申请已经获得批准，但那些最终能够融入欧洲社会的人几乎是天赐良机。

“他们不会教你如何从零开始新的生活，你也不能学会为了生活在一个新的地方而抛弃一切，包括你的家庭、工作、朋友和社区。在这个新地方没有人认识你，你也不认识任何人。”来自叙利亚的23岁的萨米法拉(Samifarah)在抵达德国一年多后，将柏林视为他再次扎根的地方，但他仍记得自己第一次来到德国时的情形。

法拉只是去年进入德国的100万难民之一，但他很幸运。

确保遣返非法滞留的难民

去年9月，德国向难民敞开了边境大门。德国总理安吉拉·默克尔在德国人面前说，“我们可以做到。”因此，在过去一年里，有100多万难民从叙利亚、伊拉克、阿富汗、北非和巴尔干半岛进入德国。

但在过去的一年里，拒绝设定难民人数上限的默克尔也表达了减少难民人数的意愿。今年，她第一次承认，在CDU支持率下降的背景下，她一直坚持的难民政策犯了错误。默克尔15日表示，德国需要全国努力，确保庇护申请未获批准的非法难民全部遣返。

随着欧盟和土耳其之间的难民协议开始生效，通过土耳其进入欧洲，特别是德国的难民人数迅速减少。今年上半年，220，000名难民进入德国，1月份，这一数字降至16，000人。然而，还有22万非法难民需要遣返，德国政府对其中的17万人采取了宽容的态度，因为他们的家乡正遭受战争之苦。就遣返人数而言，德国在2015年遣返了2万人，但在今年上半年遣返了1.3万人。

“有时你需要在国家医疗和社会事务办公室前排队10个小时，一些保安和工作人员会以有辱人格的方式对待你。”法拉抱怨道。

虽然统计数字显示，自去年年底以来，进入德国的难民人数从高峰下降，但难民申请人数一直在增加。

尽管自2015年初以来，德国联邦移民和难民办公室的人员增加了三倍多，但员工人数从2，300人增加到了8，000人。统计数据显示，该机构处理的难民申请数量逐月增加，今年前7个月已批准33万份难民申请，占去年同期的146%。然而，仍有近530，000份难民申请积压，官方预测难民局在年底前将无法处理这么多难民申请。

就业规模接受度有限

来到德国之前，法拉在叙利亚首都大马士革学习音乐治疗，并决心成为一名音乐治疗师。这是一个在20世纪50年代从欧洲和美国兴起的职业，已经广泛应用于医疗、教育和社会工作。

与其他漂洋过海的难民相比，法拉的优势在于他会说德语并接受高等教育。即便如此，移民局并没有给他正式的难民身份，而是给他一年的居住权，并由政府提供一些补贴。

德国当局对他工作申请的回复也让法拉等了五个月。在社会活动组织“jobs4refugees”的帮助下，法拉得到了在酒店后厨房洗碗的工作。

当然，与其他难民相比，法拉非常幸运。

为了给更多像法拉这样的难民提供工作机会，100多家公司已经加入了几个月前发起的“团结”倡议。通过这一举措，向难民开放了1 800个实习职位、500个培训职位和400多个全职职位。

但对默克尔来说，就业接受度仍然非常不够。据德国劳工部统计，7月份有32万难民登记失业。像法拉这样懂德语并接受过高等教育的难民人数很少，其中大多数是缺乏教育的年轻人。它们带来的融合问题更加明显，需要教育和培训来逐步弥合。

法拉目前的收入是当地每小时8.5欧元的最低工资，但这只能抵消他每月的开支。令法拉欣慰的是，他的同事都很好，他的老板也非常支持他。

“我来这里后，遇到了这么多好人。我从他们身上学到了一些东西，并与他们分享了我的经历。这难忘的时刻必须得到上帝的保护。”法拉一直告诉自己要积极乐观地看待自己的经历。

至于难民的融合，官方估计今年将有55万难民参加社会融合课程，是去年(18万人)的三倍多。2014年和2015年，320，000名难民儿童和未成年人被纳入德国教育系统，占德国同龄学生总数的2%。因此，教师短缺可能达到20，000人。

“我觉得不安全，我不会撒谎。然而，本能驱使我们相信未来会更好，希望生活会恢复正常，学习，有自己的事业，有自己的家庭。”法拉说。